پایگاه شخصی دکتر محمد حسن قدیری ابیانه

اسلام:

🍀سوره ی مبارکه ی اَلنِّساء ، آیه ی ۱۳۵🍀

🌹یا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا کُونُوا قَوَّامِینَ بِالْقِسْطِ شُهَدَاءَ لِلَّهِ وَلَوْ عَلَىٰ أَنفُسِکُمْ أَوِ الْوَالِدَیْنِ وَالْأَقْرَبِینَ إِن یَکُنْ غَنِیًّا أَوْ فَقِیرًا فَاللَّهُ أَوْلَىٰ بِهِمَا فَلَا تَتَّبِعُوا الْهَوَىٰ أَن تَعْدِلُوا وَإِن تَلْوُوا أَوْ تُعْرِضُوا فَإِنَّ اللَّهَ کَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِیرًا ؛🌹

🍃ای کسانی که ایمان آورده‌اید، کاملاً قیام به عدالت کنید ، برای خدا شهادت دهید، اگر چه ( این گواهی ) به زیان خود شما، یا پدر و مادر و نزدیکان شما بوده باشد، ( چرا که ) اگر آنها غنیّ یا فقیر باشند، خداوند سزاوارتر است که از آنان حمایت کند. بنابراین، از هوی و هوس پیروی نکنید؛ که از حق، منحرف خواهید شد، و اگر حق را تحریف کنید، و یا از اظهار آن، اعراض نمایید، خداوند به آنچه انجام می‌دهید، آگاه است.

تلمود یهودیان:

-          هرگاه یهودى و اجنبى شکایت داشته باشند باید حقّ را بجانب یهودى داد اگرچه بر باطل باشد.

-          جایز است انسان شهادت زور بدهد، چنانچه لازم است اگر مى‏توانید بیست قسم دروغ بخورید ولى برادر یهودى خویش را در معرض خطر قرار ندهید.

- جایز است انسان شهادت زور بدهد، چنانچه لازم است اگر مى‏توانید بیست قسم دروغ بخورید ولى برادر یهودى خویش را در معرض خطر قرار ندهید.

ملاحظات:

1-       در ترجمه متون تلمود از ترجمه های خودشان استفاده شود.

2-       منبع ذکر و لینک آن درج گردد.

3-       این متن برای تمام مراکز قضایی، حقوقی، دانشگاهها، سازمان های حقوق بشری ارسال گردد.

4-       به استناد این مطلب می توان شهادت یهودیان در دادگاه ها را زیر سوال برد.